10 традиционных рождественских блюд Испании

В каждом из автономных сообществ Испании существует собственное традиционное рождественское блюдо. Туристический справочник Guia Repsol составил список 10 характерных праздничных угощений из некоторых регионов страны.



1. Рыбный суп (Страна Басков)

В Сан-Себастьяне и его окрестностях готовят суп с использованием особого твердого хлеба с подрумяненной в печи корочкой, который придает ему особую текстуру и необычный вкус. Попробовать это блюдо можно в рыбацком городке Гетариа в ресторане Kaia Kai-pe (ул. Хенераль Арнао, 4), удостоенном отличительного знака справочника Repsol.





2. Испанские артишоки с миндалем (Риоха)

Испанские артишоки повсеместно используются в традиционной кухне Риохи на протяжении всего года. Существует множество способов их приготовления – с тушеными овощами, картофелем и т.д. Традиционный рождественский рецепт артишоков с миндалем достаточно прост: пока варятся мясистые части их листьев, готовится соус наподобие легкого варианта бешамель с добавлением рубленых орехов. Затем обе части смешиваются и украшаются миндалем. В ресторане Alameda (площадь Феликс Аспиликета, 1, г. Фуэнмайор) это блюдо готовят по одному из самых традиционных зимних рецептов.




3. Крем-суп из крабов-плавунцов (Астурия)

В праздничные дни астурийские семьи собираются вокруг стола, на котором часто можно встретить это сложное в приготовлении блюдо. Сначала варятся репчатый лук, лук-порей, морковь и томаты, после чего в бульон добавляют мелко перемолотое крабовое мясо, а также бренди и белое вино, которые используются для поджигания смеси. После этого в суп кладут немного вареного риса и полученная масса хорошо перемешивается. Подают блюдо с вареными креветками, небольшим количеством сливок и сухариками. Его хорошо готовят в ресторане Casa Gerardo (шоссе AS-19 Хихон-Авилес, 9 км).



4. Треска с цветной капустой (Галисия)

Рыба и морепродукты являются одними из наиболее распространенных ингредиентов кухни региона. В старину давление церкви на прихожан было столь сильным, что срок поста затрагивал и зимние праздники. Из-за запрета на употребление мяса треска с цветной капустой стала одним из самых распространенных блюд праздничного меню. Рецепт его прост: треску варят на протяжении 5 минут в воде, в которой заранее была приготовлена цветная капуста. После этого рыбу подрумянивают в глиняной посуде, а капусту обваливают в муке и жарят на масле. Подавать блюдо также можно с вареным картофелем и щепоткой сладкого молотого красного перца. Любопытно, что столь популярное среди населения блюдо редко можно встретить в ресторанах Галисии. Одно из немногих заведений, где его можно увидеть в меню – Casa Durán (г. Канидо, Понтеведра).




5. Каннелонни святого Эстебана (Каталония)

Это блюдо подают не на Рождество и не на Новый год – оно является типичным для праздника святого Эстебана, который в Каталонии отмечается 26 декабря. Назначение его вполне утилитарно – каннелонни готовят с использованием остатков еды с предыдущих застолий. Их щедро начиняют птичьим и говяжьим фаршем, иногда добавляя яблоки или немного тертых трюфелей. В Барселоне за каннелонни с куриной начинкой можно отправиться в ресторан Via Veneto (ул. Гандушер, 10, Барселона).





6. Фаршированный каплун (Кастилия и Леон)

Этот регион известен в первую очередь своими молочными поросятами и ягнятами, однако традиционным рождественским блюдом является каплун (кастрированный и особым образом откормленный петух). Компания Cascajares из Паленсии значительно повысила популярность этого угощения – в 2004 году фаршированного каплуна, изготовленного предприятием, подали на свадьбе принца и принцессы Астурийских. С тех пор Cascajares поставляет в магазины страны готовых петухов, фаршированных паштетом, курагой и кедровыми орешками, которые достаточно просто поставить в духовку и затем подать с прилагающимся соусом. Впрочем, начинка данного блюда может варьироваться.



7. Тушеная куропатка по-толедски (Кастилия – Ла-Манча)

Толедо подарил Испании сразу два известных рождественских угощения – марципан и куропаток, тушеных на медленном огне. Из-за жесткости ее мяса эту птицу готовят долго. В блюдо добавляют лук, чеснок, семена черного перца, лавровый лист, вино и уксус. По традиции куропатки должны быть дикими, поэтому стоит быть осторожными – в мясе иногда могут попадаться дробинки. В ресторане Adolfo (ул. Омбре де Пало, 7, Толедо) подают два вида тушеных куропаток.



8. Туррон из Аликанте (Валенсия)

История изготовления туррона (традиционная испанская разновидность нуги) насчитывает не один век. Десерты на основе меда и миндаля в Испанию привезли арабы, занимавшие материк до 1492 года. Впервые они упоминаются еще в письменности XI века, однако их испанская версия родилась в XV веке именно в Аликанте и достигла пика своей славы при дворе короля Карла V. Сегодня Рождество в Испании невозможно представить себе без этого угощения.



9. Инжир из Альмоарина в шоколаде (Эстремадура)

Говорят, что инжир из городка Альмоарин – лучший в мире, и в этом определенно есть немалая доля правды: ежегодный объем его производства в регионе составляет около 800 тонн. Значительная часть урожая продается на внутреннем рынке, а остальное экспортируется в Германию, Францию, Швейцарию и другие страны. В Эстремадуре из инжира готовят одно из самых популярных рождественских блюд, которое вместе с тем крайне просто в исполнении: плоды обмакивают в ликер и покрывают горьким шоколадом.



10. Польворон и мантекадо из Эстепы (Андалусия)

Эстепа знаменита своими польворонами (особым видом песочного печенья, изготовленного из муки, сахара, молока и орехов), а также их разновидностью мантекадо, в состав которых входит сало иберийской свиньи. Типичный для Испании запах Рождества на улицах города царит уже в сентябре. Традиции производства польворона здесь зародились более века назад, когда некая сеньора по прозвищу Ла-Кольчона решила несколько изменить существовавший ранее рецепт, например, вывести влагу из муки и добавить в нее корицы. Так появились первые мантекадо, которые супруг Ла-Кольчоны продавал в городках, расположенных между Эстепой и Кордовой. Сегодня около 20 местных предприятий ежегодно производят 18 000 тонн этих сладостей.

Источник: http://noticia.ru/allnews/turizm/10-tradiczionnyix-rozhdestvenskix-blyud-ispanii-7370.htm 

Топ-5 бюджетных автомобилей на рынке Испании

Газета ABC составила обзор самых бюджетных и самых продаваемых в Испании автомобилей:


1. Seat Ibiza




Автомобили испанской марки Seat, принадлежащей концерну Volkswagen – одни из самых продаваемых в стране. С января по август текущего года в Испании было продано 43 946 машин бренда. Его бестселлер, модель Ibiza, можно приобрести за 8 900 евро в комплектации i-Tech, на которую в настоящее время действует множество спецпредложений. По словам представителей компании, этот вариант включает в себя множество разнообразных опций: кондиционер, галогеновые фары, боковые подушки безопасности, противотуманные фары, электронный контроль устойчивости, электронный инмобилайзер и подушки безопасности для водителя и пассажира переднего сиденья. Версия i-Tech оснащена механической коробкой передач и двигателем 1,2 л мощностью 70 л.с. и потребляет всего 5,4 л бензина на 100 км.

2. Volkswagen Up!, Seat Mii и Skoda Citigo




Самый доступный автомобиль Volkswagen, Up!, обойдется в 10 410 евро. Объем его двигателя составляет 999 куб. см, а мощность – 60 л.с. Автомобиль с механической коробкой передач разгоняется до 160 км/ч и потребляет 4,5 л бензина на 100 км. За эту цену покупателей ждут такие приятные бонусы, как два дополнительных динамика, подушки безопасности, центральный замок с пультом ДУ, электростеклоподъемники и другие опции. За каждый купленный автомобиль Up! концерн обещает посадить дерево, за которым будут ухаживать на протяжении минимум 30 лет.

Цены на машины аналогичного класса от компаний Seat и Skoda, Mii и Citigo, начинаются от 6 550 и 9 080 евро соответственно.

3. Opel Agila, Corsa и Adam



Компания Opel стала третьей по числу проданных в Испании машин – в период с января по август жители страны приобрели 40 357 автомобилей. Бренд предлагает три достаточно бюджетных варианта – модель Agila по цене от 12 128 евро, новинку Adam (от 12 123 евро) и популярную Corsa (12 448 евро).

В настоящее время действует ряд специальных предложений, которые позволяют приобрести модель Corsa за 9 900 евро. Именно столько стоит базовая комплектация с пятиступенчатой механической коробкой передач, бензиновым двигателем мощностью 85 л.с. и системой Start&Stop. Машина расходует 5,1 л бензина на 100 км и разгоняется до 172 км/ч.

4. Peugeot 208 и 207+




Испанцы по-прежнему высоко ценят французскую марку Peugeout и доверяют ей – за первые месяцы года обладателями таких автомобилей стали 39 223 человека. Самыми бюджетными являются модели 208, 207+ и 107. Последнюю можно приобрести по цене от 9 390 евро. Трехдверная 207+ обойдется в 11 840 евро (ABS, кондиционер, MP3-проигрыватель, противотуманные фары, стальные 15-дюймовые диски, бензиновый двигатель 1,4 л мощностью 75 л.с., расход бензина – 6,3 л на 100 км). За 13 240 евро можно приобрести аналогичный автомобиль с дизельным двигателем мощностью 68 л.с. и расходом 4,2 л на 100 км.

5. Renault Captur, Twingo и Clio




Renault замыкает пятерку самых продаваемых автомобилей с показателем в 36 332 машины. Самые бюджетные варианты модельного ряда французского бренда – Clio, Twingo и Captur.

Цены на Captur, которая напоминает увеличенную версию Clio, начинаются от 12 380 евро. Последнюю благодаря спецпредложениям сейчас можно купить за 9 500 евро. Эта комплектация включает в себя безиновый двигатель объемом 1,2 л и мощностью 75 л.с, кондиционер, регулятор и ограничитель скорости, передние электростеклоподъемники и дневные LED-фары; в эту же цену также включена полная страховка и два года бесплатного обслуживания.

Аналогичная модель предыдущего поколения, которая теперь называется Clio Collection, обойдется в 8 400 евро. За эту сумму покупатель получит пятидверный автомобиль с бензиновым двигателем 1,2 л мощностью 75 л.с, кондиционером и MP3-проигрывателем, а также рядом других стандартных опций.

Маленький городской автомобиль Twingo, в свою очередь, стоит около 6 900 евро. Эта комплектация включает в себя все необходимое – кондиционер, радио с Bluetooth, противотуманные фары и т.д.

Развлечения в Испании

Пожалуй, сложно назвать вторую страну, где с таким разнообразием и размахом можно развлечься и максимально заполнить свой досуг.

Испания умеет удивлять гостей. Это страна удивительной и многоликой культуры, вобравшей в себя множество разных миров и стилей. Каждый уголок страны представляет собой своеобразную мозаику культурно-исторических памятников, достопримечательностей, включенных в международный список памятников Достояния Человечества ЮНЕСКО. Неизгладимое впечатление в сердце каждого оставят удивительные сады Хенералифе и роскошный мавританский дворец Аламбра в Гранаде, мрачноватая строгость монастыря Эль Эскориал в Мадриде, «Сбор Святого семейства», Парк Гуэль и другие творения великого Гауди в Барселоне,рыцарские замки в Коста-Бланка и Коста-Брава, кафедральные соборы и древние андалусские поселения в горах. Андалусии. Практически каждый город и поселок Испании хранит удивительные реликвии и памятники старины.

А сколько впечатлений останется после посещения рыцарского турнира в настоящем средневековом замке или ужина с пальбой и потасовкой в салуне «Дикого Запада».

Невозможно удержаться от гастрономических соблазнов испанской кухни. Кто не желает попробовать "хамон" - знаменитую вяленую ветчину; паэлью, которой существует более 40 видов - с кальмаром, с курицей, с кроликом, с мидиями или ледяной суп "гаспачо? Ну и конечно вина…Вино из Риохи благодаря аромату и насыщенности букета приобрело всемирную известность. И ещё более 50 000 (!!!) марок вина самого разнообразного вкуса, букета и выдержки. Гастрономические и винные туры по провинциям Кастилии, Каталонии и Андалусии – это увлекательные путешествия для гурманов.

Редко кого оставляет равнодушным «искусство тавромахии» – бой быков. Коррида, страстным почитателем которой был великий Гойя, воспетая Мериме и Хэмингуэйем, это ритуал, в котором удивительным образом сочетаются отвага и красота. Коррида неотделима от истории Испании, духа испанского народа. Согласно всем социологическим опросам главным праздником для себя испанцы называют праздник боя быков.

Особая страница в череде местных развлечений – испанские праздники – многочисленные карнавалы, фестивали, фиесты…Испания обожает праздники. Их проводят в больших городах и крохотных поселках, посвящают вселенским святым и небесным покровителям маленьких деревушек, знаменитым соотечественникам, известным всему миру, и "звездам" местного масштаба, временам года, спортивным достижениям, музыке, стихам - словом, повод есть всегда.

Даты больших праздников на протяжении всего года народ встречает и как главный участник, и как зритель, осознавая себя одновременно в этих двух ипостасях. Праздники - явление, свойственное духу жизнерадостности испанского народа, сменяют друг друга в разных местах и разное время года почти непрерывно. Красочность и оригинальность, выдумка и щедрое веселье испанских праздников привлекают десятки тысяч гостей со всего света. Туристам организуются поездки на основные события карнавала и ночные карнавальные гулянья.

И конечно красочная палитра развлечений, присущих Испании, будет неполной без фламенко. Фламенко или канте фламенко - песенно- танцевальный спектакль, который стал символом Испании и нашел своих любителей и последователей по всему миру. Этот сплав мелодии, ритма и движения создала сама душа испанца, для которого фламенко - не просто музыка и танец, это стиль жизни. А материалом стало невероятное смешение европейских и восточных культур, оставивших свой след, боль и кровь, и свои музыкальные традиции на прекрасной земле Испании и которое было возможным только на знойной земле Андалусии. Знаменитый испанский поэт и писатель Фредерико Гарсиа Лорка назвал фламенко самым великолепным достижением испанского народа. Получить самое полное представление о фламенко можно на фестивалях «Канте Хондо», которые проводятся в июне-октябре на главных площадях небольших городов. Апогей сезона фламенко - праздник «Де Булерьяс» в Херес-де-ла-Фронтера и «Биеннале искусства фламенко» в Севилье, проходящие в сентябре. Практически во всех городах Испании есть кафе и рестораны, где можно увидеть зажигательное фламенко-шоу.

Испании поразительное количество развлечений, интересных детям – тематические парки и центры развлечений. Например, огромный сафари-парк, уникальный барселонский аквариум, архитектурный комплекс "Испанская деревня" - все достопримечательности в миниатюре, собранные в одном месте. А самым ярким впечатлением, конечно, станет посещение парка развлечений "Port Aventura", такой испанский Диснейленд, или “TerraMitica” - земля легенд и сказок. А в крупнейшем в Европе аквапарке "Акваполис" можно не только покататься с водных горок и посмотреть шоу, но даже искупаться с дельфинами.

Впрочем, такие развлечения интересны для людей любого возраста.

9 лучших пляжей Ибицы

Газета ABC составила список лучших пляжей Ибицы.


1. Кала д'Орт


Этот пляж по праву считается одним из лучших на Ибице. Его основной достопримечательностью является островок Эс Ведра, возвышающийся на 385 метров над уровнем моря у берегов пляжа. Ветер здесь довольно слабый, поэтому воды, омывающие берег, достаточно спокойны и идеальны для отдыха с детьми. На берегу расположены три рыбных ресторана.

2. Кала Хондаль




Кала Хондаль – один из красивейших пляжей острова. Он находится на юге Ибицы, неподалеку от аэропорта. Его окружает обильная растительность и омывают бирюзовые воды. Ветер, практически всегда слабый, дует с моря в сторону берега.

Сейчас Кала Хондаль является одним из самых модных пляжей Ибицы. Он поделен на несколько зон. В одной из них расположен ресторан Tropicana, где можно насладиться расслабленным отдыхом на лежаках, а в другой находится заведение Blue Martin, которое понравится любителям атмосферы вечеринок.

3. Лас-Салинас




Пляж Лас-Салинас крайне популярен летом. Это излюбленное место отдыха богатых и знаменитых. Он находится на территории природного парка Сес-Салинес. О берег, покрытый мелким светлым песком, бьются бирюзовые волны. Благодаря особенностям ландшафта на этом побережье можно найти большие, но неглубокие природные бассейны. На береговой линии расположено множество баров и прочих заведений, в том числе и такие знаменитые, как Malibú Beach Club или Jockey Club las Salinas. В окрестностях пляжа есть несколько небольших бухт, где обычно крайне мало посетителей.

4. Кала-Ваделья




Кала-Ваделья – один из самых живописных уголков Ибицы. Чтобы добраться до него, необходимо спуститься по склону, на котором растут сосны. Протяженность пляжа, покрытого мелким белым песком, составляет 300 метров. Вода у берега прозрачная и неглубокая, поэтому этот пляж идеален для отдыха с детьми.Купающиеся, которые посещают пляж Кала-Ваделья, могут найти множество вариантов для отдыха, в том числе дайвинг-центр и рестораны, среди которых особо выделяет Maria Luisa – заведение, известное своими блюдами из риса и морепродуктами.

5. Са-Калета




Пляж Са-Калета расположен к востоку от Кала-Хондаль, и добраться до него можно только по грунтовой дорожке. Это спокойное место, защищенное от ветра, которое жители Ибицы выбирают для семейного отдыха с детьми. Пляж окружают небольшие рыбацкие домики и ресторан Sa Caleta, любимый местными жителями. Неподалеку от побережья находится финикийское поселение VII века, признанное объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО.

6. Кала-де-Бениррас




Кала-де-Бениррас – один из самых известных пляжей Ибицы. Местность в округе гористая, покрытая типичной для Средиземноморья растительностью. Протяженность пляжа составляет 140 метров. Структура закрытого залива защищает побережье от сильных ветров. Официально он не считается нудистским, однако приверженцев этого вида отдыха зачастую можно встретить на пеших горных тропах, ведущих к пляжу. Одной из его достопримечательностей являются местные закаты. В воскресенье вечером на берегу проводятся барабанные вечеринки, родоначальниками которых стала группа хиппи. Этот праздник запрещен мэрией городка Сант-Жоан, однако он ежегодно повторяется вновь и вновь.

7. Кала-Комте




Побережье Кала-Комте сформировано множеством небольших пляжей с мелким песком, которые разделяют скалистые районы. Купание здесь считается безопасным, поэтому сюда часто приезжают с детьми. Пляж расположен в западной части острова, и поэтому его воды особенно чисты. В дни, когда волны особенно сильны, можно искупаться в защищенном природном бассейне. Около пляжа виден небольшой овраг, откуда открываются впечатляющие виды на Кала-Комте и скалу Исла-дель-Боске у его берегов.

8. Плайя-ден-Босса




Плайя-ден-Босса – один из самых популярных пляжей Ибицы. Он находится в городской черте муниципалитета Сан-Хосе, оживленного туристического района. Вдоль побережья расположено множество разнообразных баров и ресторанов, а также спортивных центров, где можно позаниматься кайтсерфингом, виндсерфингом, покататься на водных мотоциклах и т.д. Кроме того, здесь находятся культовые заведения Bora Bora и дискотека Space.

9. Кала-Грасио




Пляж Кала-Грасио расположен неподалеку от Сан-Антонио, однако он достаточно удален от самых популярных туристических районов. Это типичный для Ибицы пляж с прозрачной водой и мелким песком. Непосредственно у береговой линии нет отелей, что обеспечивает значительную степень уединения. Пляж находится в закрытой бухте, поэтому здесь нет ни сильных волн, ни течений, что делает Кала-Грасио идеальным для отдыха с детьми. Неподалеку от него можно увидеть пещеру Кап-Бланк, имеющую выход в море, где обитают типичные для данного региона виды животных.

Источник: Noticia.ru - туристические новости Испании

МИД Испании предлагает передать часть визовых процедур турфирмам

Министр иностранных дел Испании Хосе Мануэль Гарсиа-Маргальо заявил, что намерен защищать в Брюсселе посредническую деятельность туристических агентств по выдаче виз. Об этом сообщают информационные агентства Испании. Подобная практика призвана облегчить процесс выдачи въездных документов.

Выступая в конгрессе депутатов, Маргальо подчеркнул, что прибудет в Брюссель вместе с министром промышленности, энергетики и туризма, чтобы защитить эту идею.

Министр сделал особый упор на том, что введение в эксплуатацию "биометрических виз", которые будут содержать фотографии и отпечатки пальцев владельцев, повлечет за собой рост нагрузки на консульства. Он настоял на том, что турагентства могут облегчить процесс выдачи виз путем сбора документов и отпечатков пальцев для их дальнейшей передачи в соответствующие государственные учреждения.

Впрочем, он признал, что Еврокомиссия не рассматривает такую возможность, считая, что подобные компании могут иметь некий собственный интерес в выдаче вышеупомянутых виз. По словам Маргальо, этот аргумент не выдерживает критики, так как деятельность турфирм можно контролировать при помощи бонусов и штрафов.

Министр отметил, что намерен продемонстрировать европейским коллегам преимущества подобного сотрудничества. По его мнению, оно позволит Испании создать эффективную и широкую сеть по выдаче виз.

Источник: Noticia.ru - туристические новости Испании

Качество воды на пляжах Испании признано “превосходным”

Согласно информации Европейского Агентства по вопросам окружающей среды, по результатам проверки, проведённой в прошлом году, качество воды на испанских пляжах признано “превосходным” на 87,2% всей территории береговой зоны страны. Этот показатель превышает общеевропейский уровень качества воды, который находится на уровне 81%.

В общей сложности в Испании экзаменационную проверку прошли 2 156 водных участков, 1 886 из которых – это морские зоны, а 230 – речные и озёрные, расположенные вблизи пляжей, пригодных для купания.

По результатам проверки Испания занимает место среди стран с наилучшим качеством воды, уступая первенство Кипру и Люксембургу, водные зоны которых не получили даже малейших нареканий со стороны экспертов.

Европейский комиссар по вопросам окружающей среды Ханес Потокник заявил, что качество воды в ЕС “продолжает повышаться”, но предупредил, что “всё ещё остаётся сделать много вещей, чтобы гарантировать превосходный состав воды для купания и употребления, а также для сохранности экосистем”.

Источник

Барселона – на пятом месте среди популярнейших туристических направлений мира

Один из крупнейших веб-порталов туристической сферы “TripAdvisor” представил вчера победителей Пятой премии “Travellers Choice Destinos”, присуждаемой самым популярным направлениям среди путешественников со всего мира. Как обычно, лауреаты премии были выбраны на основании рекомендаций и комментариев клиентов портала.

В этом году испанские города Барселона и Мадрид снова вошли в число победителей “Travellers Choice Destinos”, получив признание туристов из различных уголков мира.

Столица Каталонии расположилась на пятой позиции в итоговой таблице рейтинга “Топ 25 самых популярных туристических направлений мира”. Среди двадцати пяти топовых европейских направлений она заняла четвёртое место, а в рейтинге испанских курортов – первое.

Четыре европейских города, обогнавших Барселону в списке любимых направлений туристов – Париж, Нью-Йорк, Лондон и Рим.

Нужно отметить, что, по сравнению с результатами “Travellers Choice Destinos 2012” Барселона улучшила свою позицию в рейтинге. В прошлом году морская столица Испании разместилась на восьмом месте в итоговой таблице самых популярных направлений мира и на пятом месте среди европейских городов, пользующихся наибольшим спросом среди путешественников.

Источник

Испания дорабатывает закон о выдаче вида на жительство покупателям недвижимости

После нескольких месяцев изучения соответствующего законопроекта правительство Испании подтвердило свое намерение выдавать вид на жительство иностранцам, приобретающим постоянное жилье в Испании. Об этом сообщают во вторник испанские информационные агентства.

Соответствующие заявления сделал государственный секретарь по вопросам экономики и поддержки предпринимательства Фернандо Хименес Латорре. Впрочем, он не уточнил, какой должна быть стоимость недвижимости для получения разрешения на проживание. Как сообщала Noticia.Ru, изначально речь шла о 160 тыс. евро, однако потом эту сумму увеличили до 500 тыс.

Хименес Латорре заверил, что данная мера будет включена в Закон о предпринимательстве, принятие которого госсекретарь назвал "неизбежным". "Я не могу сказать, случится ли это на текущей неделе или на следующей, но это произойдет в ближайшем времени", - пообещал Хименес Латорре.

Кроме того, он добавил, что закон предусматривает выдачу вида на жительство зарубежным предпринимателям, которые инвестируют средства в Испанию. В своей речи государственный секретарь отметил, что Испания движется верным путем, а самое худшее – падение ВВП и исчезновение рабочих мест – уже позади.

Источник: Noticia.ru - новости испанской недвижимости

Вид на жительство в Испании получили уже 5,5 миллиона человек

К концу прошлого года количество иностранцев, имеющих вид на жительство в Испании, достигло 5 411 923 человек, что на 3% (160 800 резидентов) больше, чем в декабре 2011 года. Количество резидентов возросло, по большей части, за счёт иностранцев, приезжих из стран Европейского Союза (100 729 человек). Поток этих граждан в Испанию в прошлом году увеличился на 3,94% по сравнению с предыдущим периодом.

По данным Генерального Секретариата по Иммиграции, “европейцы” и “не европейцы” представлены теперь в Испании в примерно одинаковых пропорциях: 49,06% резидентов – это граждане стран-членов ЕС (2 655 347 человек), а 50,94% граждан, имеющих вид на жительство в Испании, – это приезжие из-за пределов объединённой Европы.

Процент резидентов-европейцев стал приближаться к 50% после того, как Румыния вошла в состав Европейского Союза. Как известно, именно румыны составляют значительную часть иностранцев, прибывающих в Испанию и подающих документы на вид на жительство.

Источник

Майские праздники 2013: российские туристы выбирают Испанию

Испания входит в пятёрку самых популярных туристических направлений среди россиян, которые намерены провести предстоящиемайские праздники вдали от дома. Об этом сообщают российские туроператоры, для которых наступил горячий сезон по подготовке туров на период с 1 по 12 мая.

В интервью информационному агентству “Interfax” генеральный директор туроператора “Pegás” Анна Подгорная рассказала: “Лидерами спроса являются Турция, Египет, Греция, Испания и Таиланд, и это вполне предсказуемый результат. Одним из важнейших факторов, определяющих выбор, становится климат, а в этих странах май – вполне комфортный месяц с точки зрения погодных условий”.

Испанская Барселона входит в десятку городов, куда направляется наибольшее количество российских туристов на майские праздники. По данным Интернет-поисковика авиарейсов Aviasales.ru, в этом году помимо столицы Каталонии, россияне хотят поближе познакомиться с Парижем, Прагой, Тель-Авивом, Римом, Бангкоком, Нью-Йорком, Амстердамом, Веной и Стамбулом.

Россия по-прежнему входит в десятку важнейших для Испании туристических рынков: каждый третий россиянин в качестве места своего отдыха выбирает именно эту страну. А среди российских туристов, направляющихся на отдых в Европу, Испания стабильно занимает первое место по предпочтениям.

Источник: http://www.espanarusa.com/article.sdf/ru/news/turismo/344319

Все флаги в гости были к нам!

В праздничные дни, когда вся Испания праздновала День Отца, а Валенсийское сообщество, куда входитпобережье Коста Бланка, отмечало Праздник Огня (Фальяс), компания Леанга проводила первый в своей короткой истории семинар для партнёров из России и стран СНГ. Первыми 15 марта в Испанию прилетели самые дальние из участников семинара - представители компании в Екатеринбурге, Киргизии и Казахстане. На следующий день прибыли представители из России, работающие в Москве, Санкт-Петербурге, Самаре и Воронеже. 17 марта прилетели партнёры с Украины.


Начался недельный семинар с экскурсии в праздничную Валенсию. Воскрестный день 17 марта был пасмурным и хмурым. Но ничто не могло омрачить ни праздничное настроение валенсийцев, ни радость приехавших к ним на праздник гостей компании Леанга. Горожане в праздничных народных костюмах, оркестры, цветы, красивые фальи - скульптуры из папье-маше, которым предстояло сгореть в ночь с 18 на 19 марта - такой запомнилась Валенсия нашим партнёрам.


Следующий день был посвящён знакомству с северной частью побережья Коста Бланка и объектаминедвижимости разных типов из Бенидорма, Вилахойосы, Кальпе и других городов. А затем наступил день теоретических занятий, знакомства с методикой работы компании, обмена мнениями и опытом. Приехавшие на семинар из выступлений сотрудников Леанги узнали особенности и современное состояние рынканедвижимости побережья Коста Бланка, новости испанского законодательства в сфере недвижимости и ипотечного кредитования, методику подготовки объектов для показа клиентам, технологию послепродажного обслуживания, рекомендации по продвижению сайтов партнёров в поисковых системах и в соцсетях и многое другое важное в работе по поиску потенциальных клиентов и их отправке в Испанию. Теоретическая подготовка проходила в головном офисе компании в Бенидорме, по окончании которой были показаны несколько элитных вилл вблизи городов Бенисcа и Морайра.


20 марта день выдался тёплым и солнечным. В этот день участники семинара отправились на юг побережья Коста Бланка для знакомства с городами Торревьеха, Гвардамар и посёлками на Ориуэла Коста. А также с хайтековскими виллами и квартирами эконом-класса от строительных компаний, застраивающих юг провинции Аликанте. Всё увиденное произвело на участников семинара столь сильное впечатление, что нашлись желающие приобрести недвижимость в Испании и для себя. Тем более что для своих партнёров компания Леанга предусмотрела специальную партнёрскую скидку. Особенно запомнились гостямИспании люди, купающиеся в мартовском море на пляжах Торревьехи при температуре воздуха +26 градусов!


День 21 марта гости Леанги провели в древней испанской столице блистательном Толедо. Кафедральный собор, картины Эль Греко, узенькие улочки средневекового города дополнились купленными изделиями местных мастеров - знаменитые толедские клинки, золотую чеканку и самые лучшие в мире марципаны. Следующий день был посвящён отдыху, шопингу, ресторанам. А 23 марта гостеприимная Испания прощалась с нашими партнёрами. Но прощалась не надолго - в будущем году мы снова пригласим всех на Коста Бланку. И будем это делать ежегодно. Мы уверены, что семинар прошёл с пользой для его участников. И в итоге клиентов у всех станет больше. А в следующем году к нам приедет ещё больше партнёров, и наша дружная команда по имени ЛЕАНГА станет ещё сильнее и сплочённее.

Смотрите репортаж о нас на первом канале ТВ Испании!

Компания ЛЕАНГА в своём нынешнем виде работает на рынкенедвижимости испанского побережья Коста Бланка менее четырёх лет. Но за это время компания сумела не только выжить, не только создать и отшлифовать свою уникальную методику работы с клиентами, но и стать одной из самых заметных испанских компаний, ориентированных на работу с русскоязычными клиентами. Это не осталось не замеченным. Всё больше и больше потенциальных покупателей находят нас по интернету, по нашей агентской сети и через знакомых, ранее купивших недвижимость в Испании и порекомендовавших Леангу как надёжную компанию. Всё больше и больше российских, украинских и иных русскоязычных агентств недвижимости изъявляют желаниестать партнёрами Леанги. И всё чаще на нас обращают внимание как российские, так и испанские средства массовой информации.

Сегодня, 25 марта, в центральный офис компании ЛЕАНГА в Бенидорме пришли телевизионщики известного испанского канала TVE. Ведущий специалист компании Елена Блашенкова на отличном испанском языке дала интервью о состоянии местного рынка недвижимости применительно к возросшему потоку русскоговорящих покупателей и обрисовала перспективы развития этого направления. Она познакомила испанских телезрителей с нашей компанией, её успехами и ближайшими планами. В интервью прозвучала благодарность государству и народу Испании от имени наших клиентов, обретших на Пиренейском полуострове второй дом и нашедших здесь радушный приём.

Интервью получилось коротким, но очень эмоциональным. Ведь все сотрудники Леанги любят и хорошо знают страну, в которой живут и работают.

Смотрите нас на канале TVE, в среду, 27 марта. Увидеть прямые трансляции новостей по первому испанскому каналу возможно и он-лайн в интернете http://www.rtve.es/noticias/directo-la-1/

Путешествие по винным погребкам Испании

Энотуризм, или путешествия по стране с обязательным посещением винодельческих хозяйств – это одно из наиболее приоритетных направлений в развитии туристического сектора Испании.

Эксперты из ACEVIN (Ассоциации винодельческих городов Испании) приводят специальную статистику туров по винокурням и бодегам королевства: ежегодно порядка 1,5 миллионов почитателей культуры Бахуса в качестве отпуска выбирают себе маршруты энотуризма. Также, как комментируют сотрудники Ассоциации, путешественников привлекает не только возможность лицезреть процесс приготовления и дегустация вин, знаменитых на весь мир, но и экскурсии по виноградникам, дающие возможность поближе познакомиться с великолепными ландшафтами Испании, ведь зоны возделывания и выращивания лозы в каждом регионе немного отличаются по своим природным характеристикам.

Согласно исследованиям, более 15 миллионов жителей Испании хотя бы один раз побывали в винных погребах, где производятся известные марки вин. Энотуризм гораздо популярнее в Испании, чем туры в египет. Проявляют интерес к продукции испанских виноделов и многие зарубежные гости – спрос год от года только растет.
Развитие в Испании энотуризма позволит создать 50 тыс. новых рабочих мест, связанных с это отраслью непосредственно, так считают в ACEVIN. Три самых популярных у туристов винодельческих региона выглядит так: Каталония, Херес и Ла-Риоха.

Взято с http://ourspain.ru/

Эксперты: россиянам дороже отдохнуть на Черном море, чем на Коста-дель-Соль

Многочисленные объекты жилья, доступные на побережье Коста-дель-Соль, формируют интерес зарубежных инвесторов, планирующих сделать Испанию своим вторым местом жительства, пишут испанские СМИ. В Бенальмадене завершилась выставка недвижимости Russian Meeting Point, целевой аудиторией которой являются профессионалы данного сектора, а основной упор делается на российский сегмент.

В четвертой по счету выставке, которая проходила в отеле Holiday Polynesia, приняли участие 29 испанских компаний и банков. В рамках мероприятия прошли встречи с 70 инвесторами и риэлторами из России.

Президент оргкомитета мероприятия Энрике Лакалье объяснил, что среди основных преимуществ выставки особо выделяются прямые встречи. Он также рассказал, что заинтересованные клиенты имели возможность после обеда посетить понравившиеся объекты.


"Россиянам дороже отдохнуть на Черном море, чем приехать на побережье Коста-дель-Соль. Сначала сюда приезжали русские, обладавшие высокой покупательской способностью, и много покупали в Каталонии. Сейчас упор делается на развивающийся средний класс", - объясняет Лакалье. Сегодня основной интерес со стороны зарубежных инвесторов вызывают квартиры и таун-хаусы на побережье стоимостью около 200 000 евро.


Президент группы "ИнвестПраво" Алексей Суванков, который принял участие в официальном открытии выставки, сообщил, что в настоящее время русские занимают второе место после британцев по объему приобретения жилья в Испании, пишет Malaga Hoy. Впрочем, он выразил уверенность в том, что постепенно страна сможет возглавить этот список.


Для того, чтобы упростить встречи с инвесторами, за несколько недель до проведения выставки участникам был выдан список, который позволил установить предварительные контакты. Кроме того, на выставке работала адвокатская контора, предлагавшая свои услуги по подготовке всех необходимых для покупки жилья бумаг.


Russian Meeting Point предлагает своим посетителям нечто большее, чем просто профессиональные встречи. Была организована конференция, посвященная важным аспектам продажи жилья в России – например, законодательной стороне вопроса и общей характеристике рынка.






По материалам http://noticia.ru/

BNP Paribas: 2013 год благоприятен для инвестиций в недвижимость Испании

BNP Paribas Real Estate, подразделение по операциям с недвижимостью европейского лидера на рынке банковских и финансовых услуг, опубликовало Гид по инвестициям в Испании. Издание, предназначенное для международных инвесторов, приводит различные аргументы, почему 2013 год является благоприятным для успешных вложений на рынке недвижимости Испании.

Гид призван сориентировать инвесторов и оценить силы рынка недвижимости в Испании – сейчас и в будущем. Аналитики французского финансового конгломерата BNP Paribas с различных точек зрения оценивают экономическую, политическую и социальную ситуацию в стране и ее влияние на рынок недвижимости. Среди затронутых аспектов – деятельность банка «плохих активов» или реформы действующего правительства.

В Гиде по инвестициям сообщается, что «хотя нынешние неопределенности рынка Испании отвлекли внимание иностранных инвесторов, Испания имеет по меньшей мере десяток аргументов в пользу инвестиций в недвижимость Испании».

На 36-ти страницах Гида, BNP Paribas приводит статистику «Испания в цифрах», данные по недвижимости в Мадриде и Барселоне, Топ-10 причин, по которым стоит инвестировать в недвижимость Испании, будущее рынка, приводит сравнительный анализ юридических норм в Испании и других странах Европы.

Данный Гид стал шестым изданием BNP Paribas Real Estate. Ранее были выпущены издания о рынках Лондона, Парижа, Германии, Италии и Люксембурга. Гид оценивает не только жилую недвижимость Испании, но и коммерческую недвижимость, земельные участки или отели в Испании.

Гид опубликован на английском языке и доступен на официальном сайте BNP Paribas Real Estate.

Число россиян, ищущих авиабилеты в Испанию, резко возросло

Число поисковых запросов относительно рейсов из России в Испанию в 2012 году выросло на 115% по сравнению с прошлым годом. Об этом сообщают испанские информационные агентства со ссылкой на данные портала Skyscanner.

Согласно прогнозам на 2013 год, данная тенденция к росту продолжится – за неполные два месяца года уровень спроса на билеты на рейсы, соединяющие две страны, вырос на 63% по сравнению с аналогичным периодом 2012-го.

Что касается направлений, чаще всего предпочтение россияне отдают Барселоне. За ней следуют Мадрид, Тенерифе, Аликанте и Малага. Именно на долю этих городов пришлось наибольшее число поисковых запросов от путешественников из России.

"Пляжи, культура, гастрономия, цены и погода – вот что, среди прочих факторов, является причиной столь значительного роста", - подтверждает руководитель испанского отдела Skyscanner Элиана Гомес.

Еще одной причиной сохранения подобной тенденции являются многочисленные авиарейсы между Испанией и Россией и увеличение их частоты.

В 2012 году в Испании было продано более 360 тыс. объектов жилья

Число сделок купли-продажи на испанском рынке жилья в 2012 году составило 366 225, что на 2,7% больше, чем годом ранее, сообщают испанские информагентства со ссылкой на нотариальную статистику. В декабре этот показатель вырос на 33,7% в связи с отменой налоговых льгот на покупку постоянного жилья и повышением НДС с 4% до 10%, которые вступили в силу 1 января 2013 года.

В декабре лидерами по числу продаж стали квартиры (34,2%), в основном – на вторичном рынке (68,7%). На долю односемейных жилищ пришелся 31% продаж. Нотариусы уточняют, что "повышение НДС, сказавшееся только на продажах нового жилья, имело меньшее влияние по сравнению с отменой налоговых льгот".

Цены на вторичное жилье в декабре понизились на 14,3% (в целом за год этот показатель составил 15,8%), в то время как новостройки подешевели на 24,4%.

Испанское правительство выделит 3,5 миллиарда евро с целью обеспечить работой молодежь

Правительство Испании планирует выделить 3,5 миллиарда евро для обеспечения молодежи странырабочими местами. Реализация проекта, получившего название «Стратегия предпринимательства и занятости молодежи» будет происходить в течение четырех лет и закончится в 2016 году.

В рамках «Стратегии» 700 миллионов евро предполагается направить на различные средства, стимулирующие заключение краткосрочных контрактов. Чуть меньше – на открытие малых предприятий молодыми специалистами или становлению их работы в качестве индивидуальных предпринимателей. Еще 300 миллионов пойдут на различные обучающие программы.

Будет также смонтирован «Единый портал занятости» на котором планируется размещать все предложения о предоставлении рабочих мест в стране.

Как сообщает одна из крупнейших испанских газет АВС, «Стратегия» будет «принята и запущена в действие в течение ближайших двух недель».

Названы испанские претенденты на папский престол

Внезапное отречение Бенедикта XVI от папского престола спровоцировало споры о кандидатуре его возможного преемника. Согласно каноническому праву, любой крещеный мужчина, соблюдающий целибат, может стать Папой Римским. Впрочем, привычной практикой является выбор главы католической церкви из 120 кардиналов, которые входят в состав конклава. Среди 62 европейцев, входящих в состав этого собрания, присутствуют пятеро испанцев, которые могут занять место Папы.


Карлос Амиго Вальехо

Амиго Вальехо, почетный архиепископ Севильи, родился 23 августа 1934 года в городе Медина-де-Риосеко (Вальядолид). Он начал изучать медицину, однако в 1954 году оставил университет, чтобы стать членом ордена Младших братьев-францисканцев. В 1960 году он был возведен в сан священника и отправился в Рим, чтобы изучать философию. Амиго Вальехо был назвал архиепископом Севильи 22 мая 1982 года, а 28 сентября 2003-го Иоанн Павел II присвоил ему титул кардинала.

Сантос Абриль и Кастельо

Нынешний протоиерей церкви Санта-Мария-Маджоре в Риме родился 21 сентября 1935 года в Альфамбре (Теруэль). Возведен в сан священника в марте 1960 года. Получил высшее образование в сфере социальных наук и канонического права. Работал в дипломатическом отделе Святого престола как папский нунций в Боливии, Камеруне, Габоне, Экваториальной Гвинее, Югославии, Аргентине и Словении. Получил титул кардинала 18 февраля 2012 года от Бенедикта XVI.

Антонио Мария Роуко Варела

Родился 20 августа 1936 года в городке Вильяльба (Луго). Изучал теологию в Папском университете Саламанки в середине 50-х годов. В 1959 году был возведен в сан священника, а пятью годами позже получил степень доктора в Университете Мюнхена. С 1994 года является архиепископом Мадрида; в 1998 году получил титул кардинала от Иоанна Павла II.

Ллуис Мартинес Систач

Родился в Барселоне 29 апреля 1937 года. Возведен в сан священника в 1961 году. Получил степень доктора канонического и гражданского права в 1967 году. До 1987-го преподавал на факультете каталонской теологии в Высшем институте религиозных наук Барселоны. Стал архиепископом каталонской столицы 15 июня 2004 года, а 24 ноября 2007 года получил титул кардинала от Бенедикта XVI.

Антонио Каньисарес Льовера

Этот 67-летний житель Валенсии является префектом Конгрегации богослужений. Получил степень доктора теологии в Университете Саламанки. Является основателем и бывшим президентом Испанской ассоциации преподавателей катехизиса. Стал епископом Авилы 6 марта 1992 года, архиепископом Гранады в 1997-м и архиепископом Толедо в 2002-го. Наконец, 24 марта 2006 года получил титул кардинала от Бенедикта XVI.

До сегодняшнего дня только пять представителей Испании становились главами католической церкви – Дамасий I (366-384), Каликст III, Альфонсо ди Борджиа (1455-1458), Александр VI, Родриго Борджиа (1492-1503), а также антипапа Бенедикт XIII, Педро Мартинес де Луна (1394-1423).

IKEA запускает в Испании продажу мультимедийной системы, встроенной в мебель

Компания IKEA начинает продажу в Испании установки Uppleva, включающую в себя телевизор Smart TV в четырех возможных размерах (24, 32, 40 и 46 дюймов) и звуковую систему 2.1. с беспроводным сабвуфером и плеером, воспроизводящим форматы CD, DVD и Blueray. Все это встроено в мебель, сообщает Telecinco.

Продажи Uppleva начнутся в Испании 11 февраля. После достижения лидерства в мебельном секторе многих стран, IKEA начала развитие в сторону высоких технологий. Шведская компания создала новое мультимедийное "пространство", встроив аппаратуру в единый предмет мебели. "Это умное и полное решения для гостиной, которое визуально привлекательно даже тогда, когда телевизор выключен", - подтверждают представители компании.

Телевизор Smart TV LED Full HD (1080p) со встроенной памятью и доступом к Интернету вмонтирован в стеллаж Besta. Приобрести его можно в двух цветах – черном и белом. Кроме того, аппарат оборудован световым сенсором, который автоматический настраивает яркость экрана в зависимости от степени освещенности комнаты. Он потребляет небольшое количество электроэнергии и гарантирует высокое качество изображения.

Система воспроизводит все доступные форматы звука, видео и изображений (MP3, MP4, DivX, JPEG и т.д.). При помощи USB-разъема или Wi-Fi соединения ее можно подключить к компьютеру, смартфону и другим аппаратам. Wi-Fi адаптер продается отдельно.

Правительство Испании намерено вновь разрешить корриду в Каталонии

Правящая в Испании Народная партия (PP) намерена разрешить проведение корриды в Каталонии, где она запрещена с 1 января 2012 года. В предстоящий вторник, 12 февраля, в конгрессе депутатов состоится голосование за или против принятия общественной инициативы о провозглашении корриды в Каталонии, как объекта культурного наследия.

Данная инициатива была предложена в марте 2012 года федерацией корриды, которая собрала 590 тыс. подписей жителей Каталонии о признании корриды объектом нематериального наследия. Это поможет отменить запрет правительства Каталонии на проведение боя быков, принятый летом 2010 года.

Народная партия, которая занимает большинство мест в парламенте, ранее заявляла о своих симпатиях к инициативе сбора подписей за корриду, пишет ежедневник La Vanguardia. Представители PP подтвердили свою позицию о разрешении проведении корриды, однако, только на 2013 год.

В случае утверждения инициативы за корриду в Каталонии, норматива, разрешающая проведение представлений, может вступить в силу в июне-сентябре текущего года.

Напоминаем, что в марте 2012 года коррида была признана объектом культурного наследия в Севилье. Такое решение было принято с подачи представителей местного самоуправления от той же Народной партии.

Предприниматели из Мадрида устроили в кафе кинотеатр

Для любителей кино, которые предпочитают наслаждаться фильмами в уютной обстановке, открыло свои двери Caf? Kino, небольшое заведение, расположенное в самом сердце столичного района Лавапьес. К каждому фильму здесь стараются подобрать подходящее меню.

Кафе-кинотеатр рассчитано на 12 человек. Ежемесячно в дневное время (примерно с 10:00 до 23:00) здесь демонстрируется 12 фильмов на определенную тематику. После рождественского цикла основатели кинотеатра Хуан, Александра и Тереса приняли решение посвятить январь теме мошенничества и афер. "Мы уже подготовили расписания на февраль", - говорит Хуан. "Впрочем, мы хотим, чтобы клиенты оставляли на сайте свои предложения, что со временем позволит нам создать при помощи Facebook и Twitter небольшое сообщество любителей кино", - добавляет он.

Основная задача владельцев – стереть границы между жанрами: здесь будут демонстрироваться как историческое кино, так и фильмы 80-х, а также подборка классических лент об играх и казино. Все они будут показаны в оригинальной версии с субтитрами. Кроме того, по субботам и воскресеньям для маленьких посетителей будут проводиться показы детских фильмов и короткометражных картин.

Меню этого спокойного кафе, расположенного по адресу ул. Оливар, 17, также прекрасно адаптируется к особенностям каждого фильма. "Первый аншлаг у нас состоялся во время показа ленты "Крепкий орешек", и практически все клиенты последовали нашим рекомендациям, заказав пиво и попкорн", говорят владельцы. Во время трансляции "Касабланки" посетителям планируется предложить вино и сыр, а фильмы братьев Коэнов будут сопровождаться коктейлем "Белый русский" и мексиканскими чипсами начос с соусом гуакамоле.

В качестве антикризисной меры и в противовес повышению НДС в традиционных кинотеатрах вход в кафе-кинотеатр изначально был бесплатным, однако затем во избежание хаоса была назначена символическая плата в размере двух евро. Места можно зарезервировать заранее, возможна даже бронь всего зала для частных киносеансов. Несмотря на то, что владельцы не хотят делать свое заведение ночным баром, в следующем месяце клиентам на пробу будет предложен пакет из входного билета, коктейля и демонстрации фильма "Шоу ужасов Рокки Хоррора".

Горнолыжный курорт Сьерра-Невада представил новые мобильные приложения

Стенд Андалусии на туристической ярмарке Fitur представил новые мобильные приложения, разработанные специально для горнолыжного курорта Сьерра-Невада. Как сообщают местные СМИ, эти приложения должны сделать пребывание отдыхающих более удобным, полезным и интересным.

Приложение, которое уже доступно для скачивания на смартфоны на платформах Android и iOS, предоставляет информацию о погоде, трассах, расположении пунктов экстренных служб, транслирует видео с веб-камер, установленных на курорте, и многое другое. Новая программа позволяет членам виртуального сообщества Сьерра-Невады обмениваться мгновенными сообщениями и использует не только систему геопозиционирования пользователя, но и систему геопозицирования мест, в которых были сделаны фотографии, а также определяет местоположение его друзей на трассах.

Кроме того, компания BMW, официальный спонсор Сьерра-Невады, расширила технологические возможности курорта, разработав приложение skimovie, которое снимает спуск пользователей по трассе для слалома в Боррегилесе. Лыжники катаются по трассе с разметкой, как при официальных соревнованиях. Skimovie определяет время спуска пользователя, а в это время две камеры на склоне снимают его движение. Затем видео можно посмотреть на мобильном телефоне или на компьютере.

Для использования еще одного приложения BMW xDrive Cup необходимо зарегистрироваться на сайте www.bmw-xdrive-cup.es. Оно также позволяет получить информацию о днях катания, погоде, километраже трасс и т.д. Как и в прошлые годы, BMW организует для посетителей Сьерра-Невады мероприятие BMW xDrive Experience, в рамках которого лыжники смогут принять участие в экстремальном вождении по снегу и льду, а также заездах по дорогам.

Южноевропейские страны как никогда привлекательны для туристов

Кризис, охвативший Италию, Испанию и Грецию, сделал эти страны еще более заманчивыми для туристов. Конкуренция за клиентов в этих странах, где туризм остается одним из немногих стабильных источников дохода, растет, а значит цены падают.

Нынешний период – прекрасное время не только для туризма, но и для покупки недвижимости. Обзавестись недвижимостью в Испании на побережье Коста Бланка или в Италии на побережье Адриатического моря – многие наши соотечественники уже приняли такое решение.
Параллельно с этим растет туристический поток в Европейский союз. Согласно данным Всемирной туристической организации (UNWTO), в прошлом году турпоток побил все мыслимые и немыслимые рекорды, составив 1,035 миллиарда человек. Почти половина от этого количества путешественников посетили Европу, азиатские и тихоокеанские страны посетили чуть менее четверти миллиарда. На третьем месте по посещаемости оказался американский континент (162 000 000 туристов).

Аналитики объясняют наплыв туристов в Европу не только снизившимися ценами на гостиничные номера и шопинг, но и нестабильной обстановкой в Северной Африке (в таких странах как Египет и Тунис) и на Ближнем Востоке – двух традиционных туристических направлениях.

Консульства России в Барселоне и Мадриде начали оформлять биометрический паспорт

Российские консульские учреждения в Барселоне и Мадриде приступили к оформлению биометрического заграничного паспорта для российских граждан, проживающих на территории Испании.

До недавнего времени заграничный паспорт нового образца можно было получить только в консульском отделе Мадрида. Теперь это можно сделать и в Барселоне.

Напомним, что с 1 марта 2010 года все граждане Российской Федерации могут оформить так называемый паспорт нового поколения, или биометрический паспорт для выезда за границу.

Биометрический паспорт отличается от обычного тем, что в него встроен специальный чип с персональными данными и двухмерной фотографией владельца. По Новоорлеанскому соглашению, подписанному в 2002 году 188 странами мира, биометрия лица была признана основной технологией идентификации для паспортов как внутри страны, так и за её пределами.

Паспорт нового образца имеет ряд преимуществ: выдаётся сроком на 10 лет (паспорт старого образца только 5 лет!) и ускоряет процесс пограничного контроля.